Pablo alboran recuérdame en francés con subtítulos

LETRA NE M'OUBLIE PAS

Laisse-moi te dire ce qu'est ma vie depuis ton abscence, et te montrer en moi un vide qui lui enlève tout son sens. Laisse-moi te revoir, encore une fois te regarder. Trouver au fond de tes yeux ce qui me donne envie de resterles. Trains passent et nous emmènent ailleurs, se trompent d'heure et font passer nos vies. Juste à côté du Bonheur. Ne m'oublie pas Quand il te sert dans ses bras Ne m'oublie pas Même si son cœur bat sur toi Le mien bat plus fort que ça Ne m'oublie pas Et quand tu fermes les yeux Ne m'oublie pas Pourras-tu vraiment l'aimer? Si tu te rappelles de moi. Je marche des heures, et je t'espère sur ma route. Au lieu de me suivre, tu as choisi de suivre tes doutes. Quand il dit qu'il t'aime, je voudrais que ce soient mes mots. Et quand ses mains te touchent. que tu n'oublies jamais ma peau. Trains passent et nous emmènent ailleurs, se trompent d'heure et font passer nos vies. Juste à côté du Bonheur. Ne m'oublie pas Quand il te sert dans ses bras Ne m'oublie pas Même si son cœur bat sur toi Le mien bat plus fort que ça Ne m'oublie pas Et quand tu fermes les yeux Ne m'oublie pas Pourras-tu vraiment l'aimer? Si tu te rappelles de moi. Et si l'on pouvait changer les choses, remonter le temps, trouver les mots, on s'est tout dit ? Et si l'on voulait changer les choses Est-ce qu'une autre chance pourrait un jour nous réunir. Je te tiens au fond de moi Et rien au monde ne t'effacera Ne m'oublie pas Quand il te sert dans ses bras Ne m'oublie pas Même si son cœur bat sur toi Le mien bat plus fort que ça Ne m'oublie pas Et quand tu fermes les yeux Ne m'oublie pas Pourras-tu vraiment l'aimer? Si tu te rappelles de moi. Español

Deja que hable
Deja que hoy te cuente
Como quema que te vayas
Entre lágrimas me duele

Déjame verte
Una despedida
Y ya me quedo en este infierno
Al ver que hoy me olvidas

Párale los pies a ese reloj que nos controla
Que no nos deja ser
Que apaguen el sol de una vez

Recuérdame
Ahora que ya decidiste ir con él
Que sea lo que deba ser
Aunque a mí me toque perder
Recuérdame
Ahora que tu piel ya se fundió con su piel
Su mundo gira en torno a ti
Y tu no piensas volver

Dónde te marchas?
Dónde piensas irte?
Vayas donde vayas
Sé que ya no voy a perseguirte.

Cuánto le amas?
Besa como beso?
Dime que aún no te ha tocado
Como lo hicieron mis dedos.

Párale los pies a ese reloj que nos controla
Que no nos deja ser
Que apaguen el sol de una vez

Recuérdame
Ahora que ya decidiste ir con él
Que sea lo que deba ser
Aunque a mí me toque perder.

Recuérdame
Ahora que tu piel ya se fundió con su piel
Su mundo gira en torno a ti
Y tu no piensas volver.

Si supieras la agonía
Decir adiós, perderte
Y no volver a verte más.

Si pudieras revivirme
Prométeme buscarme como una vez lo hiciste
Por qué te vas, si yo me pierdo?
Mi cuerpo entero en llamas

Recuérdame
Ahora que ya decidiste ir con él
Que sea lo que deba ser
Aunque a mí me toque perder
Recuérdame
Ahora que tu piel ya se fundió con su piel
Su mundo gira en torno a ti
Y tu no piensas volver