https://lyricstranslate.com/es/sarah-what-about-us-french-version-lyrics.html
What About Us (Version française)
Comme des lumières on peut voir dans le noir
Comme des fusées on vise les étoiles
Nous sommes des milliards qui ont ce pouvoir
Mais vous nous menez à notre désespoir
Refrain :
Qu'en est-il de nous ?
De toutes les fois où vous disiez avoir des réponses
Qu'en est-il de nous ?
Toutes ces vies brisées, ces rêves auxquels on renonce
Qu'en est-il de nous ?
De tous les projets qui ont fini en désastre
Et pour tout l'amour, et la confiance
Qu'en est-il de nous ?
On crie nos problèmes mais vous restez sourds
Comme des enfants qui ont besoin d'amour
Nous étions prêt on vous a fait confiance
Désabusés par beaucoup trop de souffrance
Ohoh...
Refrain :
Qu'en est-il de nous ?
De toutes les fois où vous disiez avoir des réponses
Qu'en est-il de nous ?
Toutes ces vies brisées, ces rêves auxquels on renonce
Qu'en est-il de nous ?
De tous les projets qui ont fini en désastre
Et pour tout l'amour, et la confiance
Qu'en est-il de nous ?
Contre tous vos abus ensemble nous marcherons
Moi je suis prête, êtes vous prêts ?
Ce n'est que le début de notre rébellion
Êtes-vous prêts ? Moi, je le serai
Je ne veux rien contrôler, juste laisser aller
Êtes-vous prêts ? Moi, je le serai
C'est l'heure de faire savoir qui l'on est
Refrain :
Qu'en est-il de nous ?
De toutes les fois où vous disiez avoir des réponses
Qu'en est-il de nous ?
Toutes ces vies brisées, ces rêves auxquels on renonce
Qu'en est-il de nous ?
De tous les projets qui ont fini en désastre
Et pour tout l'amour, et la confiance
Qu'en est-il de nous ?
Español
Que hay de nosotros
Como luces que podemos ver en la oscuridad
Como cohetes apuntamos a las estrellas
Somos billones de personas que tenemos este poder
Pero tú nos llevas a nuestra desesperación
Estribillo :
¿Y nosotros?
Cuando dices que tienes respuestas
¿Y nosotros?
Todas esas vidas rotas, esos sueños que abandonamos
¿Y nosotros?
De todos los proyectos que terminaron en desastre
Y por todo el amor, y la confianza
¿Y nosotros?
Gritamos nuestros problemas pero te quedas sordo
Como los niños que necesitan amor
Estábamos listos, confiamos en ti
Desilusionado por demasiado sufrimiento
Ohoh ...
Estribillo :
¿Y nosotros?
Cuando dices que tienes respuestas
¿Y nosotros?
Todas esas vidas rotas, esos sueños que abandonamos
¿Y nosotros?
De todos los proyectos que terminaron en desastre
Y por todo el amor, y la confianza
¿Y nosotros?
Contra todos tus abusos juntos caminaremos
Estoy listo, ¿estás listo?
Este es solo el comienzo de nuestra rebelión
Estais listos ? Yo seré
No quiero controlar nada, solo déjate llevar
Estais listos ? Yo seré
Es hora de que las personas sepan quiénes somos
Estribillo :
¿Y nosotros?
Cuando dices que tienes respuestas
¿Y nosotros?
Todas esas vidas rotas, esos sueños que abandonamos
¿Y nosotros?
De todos los proyectos que terminaron en desastre
Y por todo el amor, y la confianza
¿Y nosotros?
No hay comentarios:
Publicar un comentario